Monday, December 31, 2007

Expecting tomorrow







大掃除をしました。時々、いらないのにとってあるもの、もう使わないもの、好きじゃなくなったもの・・・・など、ババッ!と捨てるのは気持ちいい。「もったいない」の感覚は持っている世代ですが、使わなくなったものを処分しちゃうクールさを持ち合わせている世代でもあります。

とうとうまた一年終わり!新しい年になると、何か全部新しくなったような気がしていいな。
いろんな人、いろんなもの、に、お世話になりました、また来年もよろしく。



Cleaned up my Christmas tree today. All the ornaments went into the boxes....see you again next year! But I won't see you again, my Fraiser Fur....Thanks to be here for our Christmas!


Tomorrow is new year's day, and it feels like everything will be new tomorrow!



No comments: