Thursday, March 28, 2024

 今日はよく働いたぞ、って帰ってきたら、ドアの真ん前にプレゼント……


       虎のように歩くミミ


ミミ、お前さんかな?

ありがとね〜良く獲ったね〜すごいね〜でも悪いからもう良いからね〜でもありがとね〜と色々言っといた。

まだ新しいようで痛んでいなかっただけ片付けが楽だった。鳥さん、君もノロチャンだねえ捕まっちゃったのね……

Came home to see the present in front of the door.....

Is it you, Mimi?

Thank you very much, Mimi! Did you catch this? Wow good hunter! But you don't have to, it's okay. Thanks!!...... I told her this and that, trying not to hurt her feelings!

Hey Birdie, I'm sorry but aren't you a little slow....?

No comments: