Germination

I sowed the seeds on 4/8/08, and this little one came out in 3 days! This is Morning Glory, the seed package I bought was "Tall Mix", so I won't know the colors of the flowers until they open. Surprise me!

Purple tree

There's one more. Purple Tree!! Jacaranda (Jacaranda mimosifolia)! These flowers covers whole tree and make it "Purple tree", too. It's really a spectacular view that this large tree looks just lavender-blue. I made a jewel-box photo out of one flower of Jacaranda last year. I love this tree!
もうひとつ、「ムラサキの木」がありました。５－６月、と思っていたら、今年は早いのか、ほころび始めたのを見つけました。一面の、に弱いと書きましたが、大きな木にワーッと花がつくのもとても弱いです。もうすこしするとまた別の「赤い木」、ポインシアナもありましたっけ、トロピカルと言ってもやっぱり春は春、暖かい冬なのに、植物は何故春がわかるのでしょうか・・・・。

Yellow tree, Red tree

This yellow tree photo was taken March 2007

The yellow tree above, Yellow Poui (Tabebuia serratifolia), is "The flowering tree of March" here. The very bright yellow flowers arrive before the leaves, so it looks just "yellow tree", so gorgeous. Every year, when March comes, we see these trees everywhere and they make us feel spring. But this year, yellow trees were not so yellow, not many flowers, not everywhere. Because the temperature was much lower this year? Before the flowers cover the tree, the leaves started to come out, didn't make yellow tree all yellow.

But now "The flowering tree of April", Weeping Bottlebrush (Callistemon viminalis) is OK, they are in full bloom everywhere. Red tree.

いつも３月になるとすぐ、この黄色の木があちこちに現れて、フロリダの春の訪れを知らせてくれます。葉が出る前に花が咲くので、言葉どおり「黄色の木」になるのです。３月の花、黄色の木、今年はダメでした。気温が例年よりもグッと低かったせいでしょうか・・・・・

でも４月の花、ボトルブラッシュは無事でした。今盛んに咲いています。赤い木です。

Peacock

これは羽をひろげたところを後ろから・・・・お尻と羽全体をフリフリさせてメスにアピールしてました。

There are a lot of peacocks at Flamingo Garden, they are just walking around us, some are climbing the tree, some are calling loud, some are just displaying like this, of course. Such a beautiful bird, but their face....quite scary, meany face......sorry!

フラミンゴガーデンにはたくさん孔雀がいます。その辺をウロウロ歩いてる。木に登ってるのもいるし羽を広げてるのもいるし。キレイだなあと思うけれど、顔を見るとコワイ顔です・・・・・・。写真ですが、クジャクの写真というのは、誰が撮ったのをみてもみんな同じに見える・・・・。蝶の写真もわりとそう。きれいすぎて、写真を撮る人の主観の入るスキがないのかしら。

Mickey Mouse Plant

Another of strange plants at Flamingo Garden - Mickey Mouse Plant!! The upper photo tells you why it got the name. Strange thing is, this red part is not the flower but sepal. Their flowers are bright yellow, similar to the buttercup, and like two months later the sepals enlarge and turn scarlet, revealing green seeds, which turn black as they ripen. But but but.....I saw this exact tree 4 months ago, it was like this! Looks the same every time I see this tree! Yellow flowers cover the plant????I want to see that, when can I come back to see you like that???

またまた変な植物、その名もミッキーマウスプラント！上の写真を見ればどうして名前がついたかすぐわかります。変なのは、この赤い部分は花じゃないの・・・花は黄色のきんぽうげのような花で、花のあと二ヶ月もするとガクのところが赤くなって、緑の種ー熟れると黒くなるーができるとか。でもでもでも！！！フラミンゴガーデンには四ヶ月前にきて、この同じ木を見たけど、まったく同じだった！！その前に見たときも同じだった。黄色い花が咲き乱れる、なんて、いつくれば見られるのだろうか？？

Cotton Tree

赤い花が１月に咲くと書いてありました。ああ、ミスったなあ・・・大きな木で、周りにコットンボールの大きいのがボトボト落ちていました。タマゴ二つ分くらいのサイズです。不思議な植物があるものです、幹にはごついトゲがいっぱいついています。学名 Bombax ceiba, 俗名　Red Silk Cotton Tree　インド、マレーシア、オーストラリア原産だそうです。
This was a quite tall tree, a lot of cotton balls, the size of two eggs, were on the ground. "In Florida, cotton balls grow in trees....."

Book said "The flowers are red and appear in January"...I missed that.....Anyway, what a strange tree, to produce cotton and many spines on the trunk.

Oxalis

同じ花が一面に咲いてる、というのに弱いんです。一面の菜の花一面の菜の花・・・・というのは誰の詩だったか、感動してそれしか言えない感じがよくわかります。

フラミンゴガーデンへ行ったら、このピンクのカタバミが一面に咲いていました。