Thursday, January 3, 2008

Cold! in Florida


ゆうべから急に、グッと寒くなりました。今日の最低気温は華氏47度、摂氏だと8度位です。ほらね、フロリダだってちゃんと寒いでしょ。
天気はとっても良かった。青い空で、空気が冷たくて、風が身にしみる北風でした。
でも、もっと北の国の8度とフロリダの8度では、フロリダの方が寒いんです。慣れてないから。
ジャケットやセーターを着る、まれなチャンスなのです!明日はもっと寒いそうです!たまにだからうれしい。


It was cooooold today in Florida. Air was crisp, Sky was so blue, Wind was chilly、rare chance for us to wear sweaters or jackets!

Current condition as of 11:50pm EST, temperature is 41F, (High 57F, Low 38F)
"Feels like" temperature is 35F!! Humidity 38%......in Florida!
The TV said a few hours ago, "Cold Blast Tomorrow!"

No comments: