Wednesday, April 30, 2008

The second gangs

They were moving, picking, swimming.....and I saw these kids fell asleep and were floating around!! ふっと見たら、この子たち、居眠りしてました。ゆらゆら浮かんで水の動きに流されてた。
I was looking for the 5-duckling-family, and bumped into this 16-duckling-family today. The second gangs this year. I gave them some bread crumbs, so Mom ducky let me take some pictures after that. Still, she was protective and tried to stand between the chicks and me, but pretty much she was saying "OK, you could take pictures."
先日の5匹の家族を探していたら、なんと16匹の家族にバッタリ出会いました。パンくずをあげたあと、ママダッキーは用心深く私を見ながらも、写真撮ってもいいよ、って感じで、しばらくそばにいてくれました。

No comments: